Para Descolar - Prevod Na Srpski

Prevod od "para descolar" do Srpski

Prevodi:

za uzlijetanje

Tem de atacar assim que o trasnporte tiver autorização para descolar.

Morate napasti èim shuttle dobije odobrenje da poleti.

Estamos agora a preparar-nos para descolar.

Gospodo putnici, spremni smo za polijetanje.

É preciso algo mais para descolar?

Treba li vam još nešto da biste uzleteli?

Aqui é Falcon 6, pronto para descolar.

Ovdje Falcon 6 spreman za polijetanje.

Não precisamos deles para descolar uma ceia de Ação de Graças.

Ne trebamo mi njih da dobijemo ruèak za dan zahvalnosti.

Vi uns cara ali. Acho que dá para descolar.

Video sam mekse ovamo, Mislim da imaju, Da vidimo?

Não é como daquela vez que você fingiu ser judeu... só para descolar o telefone do rabino.

Nije kao onda kad si se pravio da si Jevrejin da bi dobio rabinov telefon.

British Airways Vôo 31317, está pronto para descolar para Londres.

Britanski let 31317 je spreman za put do Londona.

Agora me preparo para descolar meu cruzeiro em volta do mundo.

I spremam se da otplatim moje krstarenje oko sveta.

Não temos nada para dar à Ruby, então, terei que sair para descolar algo.

Nemamo se èime pobrinuti za nju. Moraæu otiæi po nešto.

Você tem cara de maior de idade, ótimo para descolar umas cervejas.

I deluješ da imaš 21., zgodno za kupovinu piva.

Mantenha os motores quentes e preparados para descolar assim que eu voltar.

Drži motore upaljene da možemo poleteti kada se vratim.

Delta Four, pedindo autirzação para descolar.

Delta èetiri, tražimo dozvolu za poletanje.

está pronta para descolar na tua festa?

Spremna da uletiš na našu sopstvenu zabavu?

Pressiona-se o pato sorridente para descolar, a vaca com o óculo para disparar e o palhaço é só para enfeitar.

Pritisnete nasmejanu patku da bi poleteli, kravu sa leptir-mašnom da bi pucali, a klovnovsko lice je prosto klovnovsko lice.

Preciso de uma patrulha. Ligue a Camp Liberty, diga-lhes que quero dois Apaches, prontos para descolar.

Zovi Camp Liberty, reci im da hoæu spremna dva helikoptera.

Agora, os nossos voos estão prontos para descolar.

Naše letelice su napunjene i spremne.

Toda aquela baboseira de ter que dar duro... para descolar contrato com gravadora e tal... Ele tinha razão.

Sva ona njegova sranja o plaæanju dugova i kako æemo samo na taj naèin doæi do ugovora za ploèu, bla-jebeno-bla bio je u pravu.

Que educada, usando palavras de branco para descolar trabalho de graça.

Vid' ti nje pristojne s bjelaèkim rijeèima kak' bi dobila što hoæe.

0.90571284294128s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?